3300, г. Тирасполь, ул. 25 Октября, 103-Б
тел. +373 (533) 9-23-13, факс +373 (533) 7-28-26
к/с 20210000090 в РКЦ ПРБ, ф/к 0200019839 КУБ 24 |
| USD |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 56 |
Intermediary-bank
Банк-посредник
|
SWIFT: CHASUS33XXX JPMORGAN CHASE BANK, N.A., NEW YORK, NY |
| 57 |
Beneficiary-bank
Банк получателя
|
SWIFT: SABRRUMMXXX SBERBANK, MOSCOW |
| 59 |
Beneficiary
Получатель
|
ACC. 30111840200000000562 CJSC BANK “Ipotechniy” |
| 70 |
Remittance information
Назначение платежа
|
The name of the client of СJSC BANK “Ipotechniy” and number of the account
The information for beneficiary
Наименование клиента и его номер счета
Информация получателю
|
 |
|
|
| В ДОЛЛАРАХ США |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 56 |
Intermediary-bank
Банк-посредник
|
SWIFT: CHASUS33XXX
JPMORGAN CHASE BANK, N.A., NEW YORK, NY
|
| 57 |
Beneficiary-bank
Банк получателя
|
SWIFT: INVJRUMMXXX
OJSC Investtradebank, MOSCOW
|
| 59 |
Beneficiary
Получатель
|
CJSC BANK Ipotechniy
ACC. 30111840000000000018
|
| 70 |
Remittance information
Назначение платежа
|
The name of the client of СJSC BANK “Ipotechniy” and number of the account
The information for beneficiary
Наименование клиента и его номер счета
Информация получателю
|
|
|
|
| EUR |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 56 |
Intermediary-bank
Банк-посредник
|
SWIFT: CHASDEFXXXX
JPMORGAN CHASE BANK AG, FRANKFURT AM MAIN |
| 57 |
Beneficiary-bank
Банк получателя
|
SWIFT: SABRRUMMXXX
SBERBANK, MOSCOW
|
| 59 |
Beneficiary
Получатель
|
CJSC BANK “Ipotechniy”
ACC. 30111978800000000562
|
| 70 |
Remittance information
Назначение платежа
|
The name of the client of СJSC BANK “Ipotechniy” and number of the account. The information for beneficiary
Наименование клиента и его номер счета
Информация получателю
|
|
|
|
| В ЕВРО |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 56 |
Intermediary-bank
Банк-посредник
|
SWIFT: OWHBDEFFXXX
VTB BANK AG, FRANKFURT AM MAIN |
| 57 |
Beneficiary-bank
Банк получателя
|
SWIFT: INVJRUMMXXX
OJSC Investtradebank, MOSCOW
|
| 59 |
Beneficiary
Получатель
|
ACC. 30111978600000000018 CJSC BANK Ipotechniy |
| 70 |
Remittance information
Назначение платежа
|
The name of the client of СJSC BANK “Ipotechniy” and number of the account
The information for beneficiary
Наименование клиента и его номер счета
Информация получателю
|
|
|
|
| RUR |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 57 |
Банк получателя |
BIC 044525225
К/С 30101810400000000225
INN 7707083893
ОАО «СБЕРБАНК РОССИИ» г. Москва
|
| 59 |
Получатель |
CJSC BANK “Ipotechniy”
ACC. 30111810900000000562
|
| 70 |
Назначение платежа |
Наименование клиента (без адреса), номер счета
Информация получателю |
|
|
|
| В рублях РФ |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 57 |
Банк получателя |
БИК 044583267
К/С 30101810400000000267
ИНН 7717002773
АКБ "Инвестторгбанк" (ОАО) г. Москва
|
| 59 |
Получатель |
ЗАО АКБ «ИПОТЕЧНЫЙ», ТИРАСПОЛЬ
К/С 30111810700000000018
|
| 70 |
Назначение платежа |
Наименование клиента (без адреса), номер счета
Информация получателю |
|
|
|
| В леях РМ |
| Number of a field (Номер поля) |
The name of a field (Наименование поля) |
the Maintenance of a field (Содержание поля) |
| 57 |
Банк получателя |
Centrul de casa si decontari Tiraspol BIC: TIRCMD2X |
59 |
Получатель |
(N) BANK IPOTECHNIY, TIRASPOL ACC. 20210049805324 |
| 70 |
Назначение платежа |
Наименование клиента (без адреса), номер счета
Информация получателю |
|
|
|
